Obtener ayuda en español

Puede usar la Cooperativa en Español para obtener apoyo de la biblioteca a pedido desde su teléfono o computadora. Use el cuadro de chat que se encuentra aquí:

Si no hay personal hispanohablante disponible en el momento, puede crear una solicitud y le responderemos lo antes posible. O puede esperar y un bibliotecario angloparlante le responderá pronto.

También puede enviar un correo electrónico a reference@clackamas.edu. Nuestra habilidad de lectura en español es limitada, pero haremos todo lo posible para ayudarlo.

Hable con el instructor de su clase. Nos complace poder desarrollar recursos para apoyar sus necesidades y podemos asociarnos con su instructor para lograrlo.

Los bibliotecarios de CCC están disponibles en los siguientes horarios de los trimestres de otoño, invierno, y primavera:

• Lunes de 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Martes de 9:00 a. m. a 5:30 p. m.
• Miércoles de 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
• Jueves de 9:00 a. m. a 5:30 p. m.

Los bibliotecarios de CCC están disponibles en los siguientes horarios del trimestre verano:

• Lunes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
• Martes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
• Miércoles de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
• Jueves de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.

Utilice nuestro servicio de chat si no puede venir al campus o envíenos un correo electrónico a reference@clackamas.edu.