CCBY image: GlitterandFrills
These activities are hosted by the CCC Multicultural Center. For questions about these events, contact mcambassadors@clackamas.edu
¡Los invitamos a celebrar el Día de Muertos decorando una calaverita de azúcar en la Biblioteca de Troutdale! Todos los materiales serán proporcionados y todas las edades son bienvenidas. Los materiales y el espacio serán limitados.
This program will be held in Spanish and is first come, first served due to limited space.
Ledding Library, 10660 SE 21st Ave, Milwaukie, OR 97222
In celebration of Day of the Dead, participate with Milwaukie Ledding Library by honoring deceased loved ones in this year’s community ofrenda. Bring your photos and messages to add and be a part of this special tradition! Drop in to learn about the history and traditions of the Day of the Dead. Come and decorate a sugar skull craft to take home. All ages welcome!
En celebración del Día de los Muertos, acompaña a la Biblioteca de Milwaukie Ledding y honra a tus seres queridos fallecidos en nuestra ofrenda comunitaria. ¡Participa trayendo tus fotos y mensajes para sumarlos y sé parteactiva de esta tradición especial! Ven el sábado 1 de noviembre, de 1:00 a 3:00p.m., para aprender sobre la historia y las costumbres del Día de Muertos.¡ Decora tu propia calavera de azúcar y llévala a casa! ¡Todas las edades son bienvenidas!
We acknowledge that the Clackamas Community College campuses reside on the traditional homelands of the Clackamas, Cascades, and Tumwater bands of Chinooks, as well as the Tualatin and Pudding River bands of Kalapuya and the Northern Molalla people. They lived and prospered by maintaining strong cultural ties to the land, and through wise management of resources. As signers of the Willamette Valley Treaty of 1855, they were removed from their homelands to the Grand Ronde Indian Reservation where they became members of the Confederated Tribes of Grand Ronde. Please join us in taking this opportunity to thank and honor the original caretakers of this land, their lives, and their descendants that live on as Tribal members today, still carrying on the traditions and cultures of their ancestors.
We acknowledge that the foundation and wealth of the United States was built upon the forced labor of enslaved African people, involuntary and trafficked Indigenous labor, and the often-exploited labor of immigrant domestic and farm workers. Their vital contributions and resilience in spite of violence, terror tactics, and bloodshed are integral to understanding our nation's past, present, and hope of what's to come. The prosperity many enjoy today is rooted in centuries of labor extracted under conditions of injustice, inequality, and ongoing systemic oppression. Acknowledging this truth is a step toward honoring those who were denied justice, and toward creating a future that is more equitable, inclusive, and humane.